-
1 split
I 〈 het〉♦voorbeelden:een rok met een split • a skirt with a slitII 〈de〉1 [gymnastische stand] (the) splits -
2 split
[splɪt]1. verb1) – present participle ˈsplitting:past tense, past participle split
2) to cut or (cause to) break lengthwise:يَفْلَق، يَشُقThe skirt split all the way down the back seam.
3) to divide or (cause to) disagree:يُقَسِّمThe dispute split the workers into two opposing groups.
2. nouna crack or break:شَق، إنْقِسامThere was a split in one of the sides of the box.
-
3 een rok met een split
een rok met een splitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een rok met een split
-
4 поршень с разрезной юбкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поршень с разрезной юбкой
-
5 пола на бутало с прорези
split skirtsplit skirtsБългарски-Angleščina политехнически речник > пола на бутало с прорези
-
6 klip sa dvodelnom košuljicom
• split skirt pistonСрпски-Енглески Технички речник > klip sa dvodelnom košuljicom
-
7 klip sa usečenom košuljicom
• split skirt pistonСрпски-Енглески Технички речник > klip sa usečenom košuljicom
-
8 klip sa dvodelnom košuljicom
• split skirt piston -
9 klip sa usečenom košuljicom
• split skirt piston -
10 tłok o przeciętej części prowadzącej
• split-skirt pistonSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tłok o przeciętej części prowadzącej
-
11 поршень с разрезной юбкой
Русско-английский авиационный словарь > поршень с разрезной юбкой
-
12 поршень с разрезной юбкой
Русско-английский аэрокосмический словарь > поршень с разрезной юбкой
-
13 falda
f.1 skirt (item of clothing).estar pegado a las faldas de su madre (informal figurative) to be tied to his/her mother's apron stringsfalda escocesa kiltfalda pantalón culottes2 lower slope.3 lap (regazo).4 side of the mountain.5 skirt steak, Rumanian tenderloin, cut of beef of the diaphragm muscle, brisket.* * *1 (prenda) skirt2 (regazo) lap3 (ladera) slope4 (corte de carne) brisket5 (de mesa camilla) tablecloth\andar siempre entre faldas to be always with womenandar pegado,-a a las faldas de la madre to be tied to one's mother's apron stringsfalda escocesa kiltfalda pantalón culottes plural* * *noun f.1) skirt2) side* * *SF1) (=ropa) skirtfalda de tubo — straight skirt, pencil skirt
falda escocesa — [gen] tartan skirt; (=traje típico escocés) kilt
falda pantalón — culottes pl, split skirt
2) (=regazo) lapes muy aficionado a las faldas — he's a great one for the ladies, he's fond of the ladies
4) [de montaña] (=ladera) side; (=pie) foot5) [de res] brisket, skirt6) [de mesa camilla] table cover7) [de sombrero] brim* * *1) (Indum) skirtestar pegado a las faldas de su madre — to be tied to one's mother's apron strings
3)a) ( regazo) lapb) (Coc) flank (steak) (AmE), skirt (BrE)4) ( de montaña) side* * *= lap, skirt, flank.Ex. The books may simply be laid before the librarian as they are found, 'dumped in his lap', as one writer puts it.Ex. First, I should make it clear that I have not provoked him in any way: my skirts are always far below my knees and I usually wear a jacket.Ex. Mostly 100 to 500 meters in diameter, the hillocks cover the edge of the volcano flank.----* con la falda típica escocesa = kilted.* falda de cama = bed skirt, valance.* falda típica escocesa = kilt.* gobierno de faldas = petticoat government.* gustar las faldas = be a bit of a lad.* * *1) (Indum) skirtestar pegado a las faldas de su madre — to be tied to one's mother's apron strings
3)a) ( regazo) lapb) (Coc) flank (steak) (AmE), skirt (BrE)4) ( de montaña) side* * *= lap, skirt, flank.Ex: The books may simply be laid before the librarian as they are found, 'dumped in his lap', as one writer puts it.
Ex: First, I should make it clear that I have not provoked him in any way: my skirts are always far below my knees and I usually wear a jacket.Ex: Mostly 100 to 500 meters in diameter, the hillocks cover the edge of the volcano flank.* con la falda típica escocesa = kilted.* falda de cama = bed skirt, valance.* falda típica escocesa = kilt.* gobierno de faldas = petticoat government.* gustar las faldas = be a bit of a lad.* * *A ( Indum) skirtestar pegado a las faldas de su madre to be tied to one's mother's apron stringsCompuestos:straight skirt(de mujer) tartan skirt, kilt; (de hombre) kiltmidisplit skirt, culottes (pl)1 (de un cubrecama) valance2 (de una mesa camilla) tablecloth, clothC1 (regazo) lapse sentó al niño en la falda she sat the child on her lap2 ( Coc) brisket, skirtD (vertiente) sidela falda de la montaña the side of the mountainse enemistaron por un asunto de faldas they fell out over a woman* * *
falda sustantivo femeninoa) (Indum) skirt;
( de hombre) kilt;
se enemistaron por un asunto de faldas they fell out over a woman
falda sustantivo femenino
1 (de vestir) skirt
falda pantalón, culottes pl
2 (de una montaña) slope, hillside, foot
3 (de ternera) brisket
4 (regazo) lap
♦ Locuciones: estar pegado a las faldas de alguien, to be tied to sb's apron-strings
' falda' also found in these entries:
Spanish:
berrido
- costura
- escocés
- escocesa
- lunar
- remangar
- remangarse
- romperse
- tabla
- teñir
- vuelo
- acampanado
- acortar
- alisar
- angosto
- arreglar
- bajar
- caber
- caer
- caída
- ceñir
- chafar
- componer
- confeccionar
- cortar
- enagua
- ensuciar
- estrechar
- estrecho
- hacer
- hechura
- llegar
- práctico
- raja
- recoger
- recto
- ruedo
- sacar
- subir
- sujetar
- torcido
- transparentarse
- vaquero
- ver
English:
brisket
- chequered
- culottes
- dressmaker
- fit
- foothill
- full-length
- kilt
- lightweight
- ride up
- side
- skimpy
- skirt
- swish
- tear
- catch
- go
- long
- slope
* * *♦ nf1. [prenda] skirt;Fam falda acampanada skirt cut on the bias;falda escocesa kilt;falda fruncida gathered skirt;falda pantalón culottes, divided skirt;falda plisada pleated skirt [with accordion pleats];falda portafolio wrapover skirt;falda recta straight skirt;falda tableada pleated skirt [with knife pleats];falda de tubo pencil skirt;falda de volantes ruffled skirt;falda de vuelo full skirt2. [de montaña] lower slope;las faldas de la montaña the lower slopes of the mountain3. [regazo] lap;se sentó en las faldas de su madre she sat on her mother's lap4.faldas [de mesa camilla] tablecloth5. [de carne] flank, Br skirt♦ faldas nfplFam [mujeres]está metido en un asunto de faldas, tiene un lío de faldas he's got something going with some Br bird o US broad* * *f1 skirt;ser muy aficionado a las faldas fig be a ladies’ man;por un asunto de faldas con una de las empleadas because of his affair with one of the employees2 de montaña side* * *falda nf1) : skirtfalda escocesa: kilt2) regazo: lap (of the body)3) vertiente: side, slope* * *falda n1. (prenda) skirt2. (de montaña) slope / side3. (regazo) lap -
14 falda pantalón
f.split skirt, culottes, divide skirt.* * *culottes plural* * *split skirt, culottes (pl)* * *split skirt, culottes (pl)* * *divided skirt, culottes pl -
15 pollera
f.1 skirt. (Southern Cone)2 chicken coop, henhouse.3 baby walker.4 chicken seller.* * *1 ESPAÑOL AMERICANO skirt* * *SF1) [para pollos] (=criadero) hencoop, chicken run; (=cesto) basket for chickens2) LAm (=falda) skirt, overskirt3) Cono Sur (Rel) soutane4) (=aparato) walkerpollero* * *a) (CS) (Indum) skirtun lío de polleras — woman trouble, some trouble with a woman
* * *a) (CS) (Indum) skirtun lío de polleras — woman trouble, some trouble with a woman
* * *1 (CS) ( Indum) skirtun lío de polleras woman trouble, some trouble with a womanCompuestos:(CS) split skirt* * *
pollera sustantivo femenino (CS) (Indum) skirt
pollera f LAm skirt
' pollera' also found in these entries:
English:
kilt
- skirt
* * *pollera nfpollera acampanada full skirt;pollera escocesa kilt;pollera fruncida gathered skirt;pollera pantalón culottes, divided skirt;pollera plisada pleated skirt [with accordion pleats];pollera portafolio wrapover skirt;pollera recta straight skirt;pollera tableada pleated skirt [with knife pleats];pollera tubo pencil skirt;pollera de volados ruffled skirt* * *f L.Am.skirt* * *pollera nf1) : chicken coop2) : skirt -
16 поршень с разрезной юбкой
1) Engineering: split-skirt piston2) Automobile industry: slit-skirt piston, split skirt pistonУниверсальный русско-английский словарь > поршень с разрезной юбкой
-
17 юбка воспламенителя
igniter skirt
- капота — cowl flaps
задние створки капота двигателя воздушного охлаждения, регулирующие охлаждение цилиндров. — engine cowling includes cowls, cowl flaps, cowling supports, etc.
- клапана — valve petticoat
- купола парашюта нижняя часть купола. — parachute canopy skirt the lower portion of the canopy.
- поршня (рис.62) — piston skirt
- поршня, неразрезная — piston solid skirt
- поршня, разрезная — piston split skirtРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > юбка воспламенителя
-
18 поршень с неразрезной юбкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поршень с неразрезной юбкой
-
19 поршень
высота хода поршня на такте всасыванияsuction headнеразрезная юбка поршняsolid skirtплавающий поршеньfloating pistonразрезная юбка поршняsplit skirtход поршняpiston strokeшток поршняpiston rodюбка поршняpiston skirt -
20 юбка
неразрезная юбка поршняsolid skirtразрезная юбка поршняsplit skirtюбка поршняpiston skirt
См. также в других словарях:
split skirt — The piston skirt is manufactured to be either partially or completely split. When the piston warms and begins to expand, the split closes instead of binding in the cylinder … Dictionary of automotive terms
split skirt piston — A precursor of the modern solid piston skirt, with a narrow slot in one side of the piston to allow for expansion … Dictionary of automotive terms
skirt — [1] A cover for the rear fender cutout. See fender skirt side skirt [2] The portion of the piston below the rings and bosses. It absorbs the thrust caused by the crankshaft as it makes contact with the cylinder wall. See bumper skirt fender skirt … Dictionary of automotive terms
Skirt and dress — This page has been split:*Skirt, a tube or cone shaped garment which hangs from the waist *Dress, a skirt with an attached bodice … Wikipedia
skirt piston — See split skirt piston … Dictionary of automotive terms
grass skirt — noun a skirt made of long blades of grass • Hypernyms: ↑skirt * * * noun : a skirt worn by women of some Pacific islands and made of native grasses or split leaves that hang loosely from a band; also : an imitation of this skirt * * * grass skirt … Useful english dictionary
side split — side ,split noun count 1. ) AMERICAN a type of SPLIT LEVEL house that is divided into different floors along its side 2. ) a physical movement that involves spreading both your legs sideways while sitting on the ground 3. ) a cut in the side of a … Usage of the words and phrases in modern English
side split — UK / US noun [countable] Word forms side split : singular side split plural side splits 1) a physical movement that involves spreading both your legs sideways while sitting on the ground 2) a cut in the side of a piece of clothing such as a skirt … English dictionary
T-slot — A variation of the split skirt piston. The top of the T tends to retard the transfer of heat from the head to the skirt of the piston. The vertical slot allows the skirt of the piston to close when heated … Dictionary of automotive terms
Cowboy — Cowgirl redirects here. For other uses, see Cowgirl (disambiguation). Ranch hand redirects here. For other uses, see Ranch hand (disambiguation). For other uses, see Cowboy (disambiguation) … Wikipedia
piston — A round or cylindrical plug, which closed at one end and open at the other. It slides up and down in the cylinder. It is attached to the connecting rod and when the fuel charge is fired, will transfer the force of the explosion to the connecting… … Dictionary of automotive terms